萨奇教过她,被鬣狗盯上的时候,最蠢的做法就是跑。
“小姑娘,你也来一杯?”米勒举了举酒瓶。
“不了,度数太高了,我喝不了。”
卡西从杯架里抽了一罐她的临期啤酒,“我有这个。”
“哈,节省。”
米勒又喝了一口威士忌。
他在车厢里走了几步,从操作台走到角落,再从角落走回来。
总共停留了不到五分钟。
没有翻任何东西,没有掀帆布,没有打开任何柜子或抽屉。
什么都没做。
只是看了看,就像一个来串门的朋友。
“行了,不耽误你们休息了。”米勒跳下车厢,风衣在夜风里抖了一下。
“酒留着,慢慢喝。”
他走到萨博班旁边,拉开车门。
然后停了一下。
“对了,林医生。”
“嗯?”
“你那个小助手。”米勒侧过头,“女孩子,住在车里,挺辛苦的吧?”
“她习惯了。”
“嗯。”米勒点点头,“大冬天的,注意别着凉。不过你这助手倒是挺注意的,扣子扣得板板正正,比我见过的医生都讲究。”
他笑了一下。
上了车。
引擎声渐渐远了。
加油站重新安静下来。
萨奇从地上站起来,拍了拍屁股上的灰,走到车厢门口。
三个人谁都没说话。
过了大概三十秒,卡西解开扣子,掀起上衣,把笔记本从腰间抽出来。
笔记本被体温捂得温热,封面上洇了一小片汗。
“他看到了。”卡西的声音有点发紧。
“不一定。”萨奇说。
“他肯定看到了。”
“看到扣子扣得整齐,和知道里面藏了本账本,是两回事。”
萨奇靠在门框上,重新点了根烟。
“有的女孩就是习惯把扣子扣全。他可能真的只是随口一说。”
“林应该最清楚了,他们国家的女孩都很保守。”
“以后账本不能带在车上了。”林恩说。
“那记哪?”
“记你脑子里。”
卡西张了张嘴,想说什么,又咽回去了。
她低头看了看那本星巴克笔记本。
蓝色笔记着每一笔收入,红色笔写着每一笔支出。
字迹工工整整,像小学生的作业。
“……我记性不太好。”她小声说。
“那就练。或者我来记。”
卡西把笔记本翻到最后一页,看了一眼最新的数字。
她把笔记本合上,犹豫了一下,没有放回口袋里。
而是塞进了自己的枕头套里,等背下来就烧掉,以后靠脑子记。
她不想放弃这么快乐的事情。
还有什么比看生意越来越好,赚钱越来越多更快乐呢?
林恩接着说:
“他今晚绝不是路过。南布朗克斯这么多废弃街区,米勒怎么精准摸到这儿的?我这几周明明什么破绽都没露。”
“Ping实时定位。”萨奇吐出一口烟圈,给出了答案。
林恩转头看他:“可以直接看到我们的手机定位?”
“所以我以后不能带手机了?”卡西下意识地捂住口袋。
“对。以后出来接活儿你们的私人手机最好都别带。”
“多买几个一次性的翻盖机。”
林恩拍板,“我报销。”
“好吧……”卡西叹了口气。
萨奇突然抬手,打了个尖兵预警的手势。
他没上车,转身走到车头,直接趴在沾满油污的水泥地上,打开手机闪光灯,贴着底盘一路往后照。
光线像条蛇一样无声蠕动。
三十秒后,他从车尾钻出来,手指捏着个东西。
黑色,拇指盖大小,磁吸底座。
卡西刚恢复一点血色的脸又白了:“这又是什么……”
“后定位追踪器”
萨奇翻看背面,“型号是LandAirSea,FBI标配。蜂窝网络直连,十秒一刷新,电池管两个月。”
“什么时候装的?”林恩问。
“他上车前。”
萨奇说,“他拍车门的时候,我离他不到两步。他手里的纸袋换了一下手,另一只手在车底摸了一把。不到一秒。”
车厢里死寂。
二十二年的老探员,借着寒暄转移所有人注意力的瞬间,顺手在底盘塞了双眼睛。
他只要坐在办公室里,这辆车去哪都一清二楚。
“那……那我们把它偷偷拿下来,贴在加油站的铁柱子上?”
卡西出了个主意。
“不行。”
林恩立刻掐断了这个念头,“如果位置一直不变肯定会被发现的。”
卡西像个被戳破的气球一样瘪了下去。
萨奇用拇指摩挲着追踪器的橡胶涂层:“不拆,不关,不动。让它继续传。”
林恩脑子转得很快:“换车?”
“对。”
萨奇点头,“买辆干净的新车接活。除了他给的活儿,这车轨迹永远是医院和公寓。完全吻合他的预期。”
听到“换车”,卡西低头看了一眼仙人掌,又看了看充电台灯和用旧毛巾铺的床。
这是她的家。
而且提到买车,又是一笔不小的开销,他们的生意才刚好起来。
“……那,仙人掌能搬过去吗?”
她眼巴巴地看着林恩,手指不安地抠着白大褂的衣角,“还有我的游戏机……”
“能。”林恩说。
卡西长舒了一口气,用力点了一下头,刚才的慌乱一扫而空。
属于财务小管家的精明瞬间占领了高地:
“那就行!买车的事交给我。”
“我有二手的路子!能找到那种私人转让的房车,只用现金,绝对查不到任何记录。我保证能把价格砍到一万块以内!”
萨奇说,“追踪器刚装上,我们还有几天窗口期,来得及。”
“放回去吧。”
林恩指了指车底,“原位置,原角度。”
萨奇钻进车底。三十秒后爬出来拍拍手:“好了。没动过一样。”
“走吧,回医院。”
救护车发动,汇入凌晨稀疏的车流。
后视镜里,废弃加油站的轮廓融进黑暗。
车底那颗追踪器安静地工作着。
每十秒,推送一次坐标。
……
三条街外。
一辆黑色萨博班停在阴影里。
米勒坐在驾驶座上,嚼着口香糖,盯着手机屏幕上那个沿着主干道缓缓向大都会医院移动的蓝点。
看了一会,他打开备忘录,敲下几行字。
顿了顿。
又逐字删掉。